Notice of intent to make a determination

Extension of Asati, Pirew and Wapistan streets (Manawan) – Public Comments Invited

2021-02-01 – Indigenous Services Canada must determine whether the proposed Prolongement des rues Asati, Pirew et Wapistan, located in Manawan is likely to cause significant adverse environmental effects. To help inform this determination, Indigenous Services Canada is inviting comments from the public respecting that determination.

 Written comments must be submitted by 2021-03-01 to:


Marie Clément
320, St-Joseph Street East, 3rd Floor
Office 400
Québec, (Québec) G1K 9J2


The Proposed Project

The project involves the extension of Asati (120 linear meters (l.m.) and Pirew (240 l.m.) streets and the construction of a portion of Wapistan Street (approximately 280 l.m.), to serve 12 residential lots and the new primary school. Approximately 160 l.m. of pipe will also be placed in an easement. The project is approximately 32,000 square metres in size.

The infrastructures will consist of ±580m of water main, ±720 of domestic sewer line and ±690m of storm sewer. Each lot will be served by the 3 services, therefore 12 service entrances will be constructed. Water from the storm system will be discharged into existing systems on Otapi Street and Pirew Street.

The following activities will be carried out: Deforestation, excavation, pipes installation, construction of service entrances, filling trenches, asphalt paving, ditching.

Document Reference Number: 2

Date modified: