Première nation de Couchiching - 6 décembre 2022 - L'Autorité a déterminé que le projet d'assainissement des terrains industriels de la Première nation de Couchiching n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.
Cette détermination est fondée sur la prise en compte des facteurs suivants :

• les impacts sur les droits des peuples autochtones ; 
• le savoir autochtone
• les connaissances de la communauté
• les commentaires reçus du public ; et
• les mesures d'atténuation techniquement et économiquement réalisables.

Cette détermination a pris en compte les mesures d'atténuation pour la protection de : 

• la qualité de l'air
• la qualité du sol
• la végétation
• la qualité des eaux de surface
• Qualité des eaux souterraines
• Les zones humides
• Faune et habitat faunique
• Espèces en péril/oiseaux migrateurs
• Poisson et habitat du poisson
• Environnement acoustique
• Environnement lumineux
• Utilisation traditionnelle des terres et des ressources
• Archéologie/patrimoine culturel
• Santé humaine
•  

L'autorité est convaincue que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'avoir des effets négatifs importants sur l'environnement.

Par conséquent, l'autorité peut réaliser le projet, exercer tout pouvoir, accomplir toute tâche ou fonction, ou fournir une aide financière pour permettre la réalisation du projet en tout ou en partie.