Mont Sorcier Mining Project

Registry Search Mobile

Registry Search

Skip to Filters

171 results

Document Supporting geospatial data — Changes made to the project since the submission of the initial project description

  • Project Mont Sorcier Mining Project
  • Document Category: Geospatial data files
  • Reference Number: 98
  • Document Date: 2026-02-18
  • Document: 165585E.html
  • Relevance: 394.51
  • Supporting geospatial data — Changes made to the project since the submission of the initial project description Voyager Metals Inc. has provided electronic geospatial data files on February 18, 2026, related to the Mont Sorcier Mining Project. The dataset contains the following three layers for maps provided in the Changes made to the project since the submission of the initial project description (French only). These data files are available to the public under the terms of the Open ...
1 alternate format found
French HTML
  • Relevance: 343.51
  • Données géospatiales connexes — Changements apportés au projet depuis le dépôt de la description initiale du projet Voyager Metals Inc. a fourni des fichiers électroniques de données géospatiales le 18 février 2026 liées au Projet minier Mont Sorcier. L'ensemble de données contient trois couches pour les cartes fournies dans les Changements apportés au projet depuis le dépôt de la description initiale de projet. Ces fichiers de données sont mis à la disposition du public selon les termes de ...

Document Planning Phase Engagement Report

  • Project Mont Sorcier Mining Project
  • Document Category: Additional Information
  • Reference Number: 95
  • Document Date: 2026-02-12
  • Document: 165113E.pdf
  • Relevance: 393.87
  • Planning Phase Engagement Report MONT SORCIER MINING PROJECT February 26, 2026 IMPACT ASSESSMENT AGENCY OF CANADA / CREE NATION GOVERNMENT PLANNING PHASE ENGAGEMENT REPORT — MONT SORCIER MINING PROJECT i Table of Contents 1. Introduction .....................................................................1 1.1 Project context ...
1 alternate format found
French PDF
  • Relevance: 342.87
  • Rapport sur la mobilisation pour l’étape préparatoire PROJET MINIER MONT SORCIER 26 février 2026 AGENCE D’ÉVALUATION D’ IMPACT DU CANADA / GOUVERNEMENT DE LA NATION CRIE RAPPORT SUR LA MOBIL ISATION POUR L ’ÉTAPE PRÉPARATOIRE – PROJET MINIER MONT SORCIER i Table des matières 1. Introduction ................................................................................ 1 1.1 Contexte du projet ...

Document Notice of Commencement of an Impact Assessment

  • Project Mont Sorcier Mining Project
  • Document Category: Additional Information
  • Reference Number: 89
  • Document Date: 2025-09-19
  • Document: 163282E.html
  • Relevance: 378.47
  • Notice of Commencement of an Impact Assessment Ottawa — September 19, 2025 — The Joint Assessment Committee (the Committee), composed of members of the Impact Assessment Agency of Canada (IAAC) and the Cree Nation Government, has commenced an impact assessment pursuant to the Impact Assessment Act for the Mont Sorcier Mining Project. The Committee has issued the following documents to the proponent to guide the development of the Impact Statement and the conduct of the impact assessment for ...
1 alternate format found
French HTML
  • Relevance: 327.47
  • Avis du début d'une évaluation d'impact Ottawa — 19 septembre 2025 — Le comité conjoint d'évaluation (le comité), composé de représentants de l'Agence d'évaluation d'impact du Canada (AEIC) et du Gouvernement de la Nation Crie, a débuté une évaluation d'impact en vertu de la Loi sur l'évaluation d'impact pour le projet minier Mont Sorcier. Le comité a fourni les documents suivants au promoteur, pour guider l'élaboration de l'étude d'impact et la conduite de l'évaluation d'impact du ...

Document Indigenous Engagement and Participation Plan

  • Project Mont Sorcier Mining Project
  • Document Category: Additional Information
  • Reference Number: 92
  • Document Date: 2025-09-19
  • Document: 163271E.pdf
  • Relevance: 378.47
  • Indigenous Engagement and Partnership Plan MONT SORCIER MINING PROJECT September 19, 2025 IMPACT ASSESSMENT AGENCY OF CANADA / CREE NATION GOVERNMENT INDIGENOUS ENGAGEMENT AND PART NERSHIP PLAN i Table of Contents 1. Introduction ............................................................................................................. 1 2. Description of the Proposed Project ...
1 alternate format found
French PDF
  • Relevance: 327.47
  • Plan de mobilisation et de partenariat avec les Autochtones PROJET MINIER MONT SORCIER 19 septembre 2025 L’AGENCE D’ÉVALUATION D’ IMPACT DU CANADA / GOUVERNEMENT DE LA NATION CRIE PLAN DE MOBILISATION ET DE PARTENARIAT AVEC LES AUTOCHTONES i Table des matières 1. Introduction ...........................................................................................1 2. Description du projet proposé ...

Document Tailored Impact Statement Guidelines

  • Project Mont Sorcier Mining Project
  • Document Category: Additional Information
  • Reference Number: 90
  • Document Date: 2025-09-19
  • Document: 163259E.pdf
  • Relevance: 378.47
  • Tailored Impact Statement Guidelines MONT SORCIER MINING PROJECT September 19, 2025 IMPACT ASSESSMENT AGENCY OF CANADA AND CREE NATION GOVERNMENT TAILORED IMPACT STATEMENT GUIDELINES FOR THE MONT SORCIER MINING PROJECT i Table of contents Abbreviations and acronyms ............................................................................................. ii 1. Introduction ...
1 alternate format found
French PDF
  • Relevance: 327.47
  • Lignes directrices individualisées relatives à l’étude d’impact PROJET MINIER MONT SORCIER 19 septembre 2025 AGENCE D’ÉVALUATION D’IMPACT DU CANADA ET GOUVERNEMENT DE LA NATION CRIE LIGNES DIRECTRICES INDIVIDUALISÉES RELATIVES À L ’ÉTUDE D ’ IMPACT DU PROJET MINIER MONT SORCIER i Table des matières Liste des abréviations et des acronymes ii 1. Introduction ...

Document Permitting Plan

  • Project Mont Sorcier Mining Project
  • Document Category: Additional Information
  • Reference Number: 93
  • Document Date: 2025-09-19
  • Document: 163272E.pdf
  • Relevance: 378.47
  • Detailed Permitting Plan MONT-SORCIER MINING PROJECT September 19, 2025 DETAILED PERMITT ING PLAN– MONT-SORCIER MINING PROJECT 1 1. Detailed Permitting Plan Agreement This section presents the overall timeline for obtaining the federal permits required to begin the project construction, as agreed upon by all participants: the proponent, federal authorities, and the Impact Assessment Agency of Canada (IAAC). The timeline presented is preliminary and ...
1 alternate format found
French PDF
  • Relevance: 327.47
  • Plan détaillé de délivrance de permis PROJET MINIER MONT-SORCIER 19 septembre 2025 PLAN DÉTAILLÉ DE DÉLIVRANCE DE PERMIS- PROJET MINIER MONT-SORCIER 1 1. Accord du plan détaillé de délivrance de permis Cette section présente l’échéancier global pour l’obtention des permis fédéraux requis pour commencer la construction du projet qui a été convenu avec tous les participants : le promoteur, les autorités fédérales, et l’Agence d’évaluation ...

Document Cooperation Plan

  • Project Mont Sorcier Mining Project
  • Document Category: Additional Information
  • Reference Number: 94
  • Document Date: 2025-09-19
  • Document: 163273E.pdf
  • Relevance: 378.47
  • Cooperation Plan MONT SORCIER MINING PROJECT September 19, 2025 IMPACT ASSESSMENT AGENCY OF CANADA / CREE NATION GOVERNMENT COOPERAT ION PLAN i Table of Contents 1. Introduction ......................................................................................................... 1 2. Project Description .............................................................................................. 2 3. Approach to Cooperation ...
1 alternate format found
French PDF
  • Relevance: 327.47
  • Plan de coopération PROJET MINIER MONT SORCIER 19 septembre 2025 AGENCE D’ÉVALUATION D’ IMPACT DU CANADA / GOUVERNEMENT DE LA NATION CRIE PLAN DE COOPÉRATION i Table des matières 1. Introduction ....................................................................................................... 1 2. Description du projet ......................................................................................... 2 3. Approche de coopération ...

Document Draft Public Participation Plan

  • Project Mont Sorcier Mining Project
  • Document Category: For Public Participation
  • Reference Number: 53
  • Document Date: 2025-07-17
  • Document: 162448E.pdf
  • Relevance: 371.93
  • Public Participation Plan MONT SORCIER MINING PROJECT Draft Version July 17, 2025 IMPACT ASSESSMENT AGENCY OF CANADA / CREE NATION GOVERNMENT PUBLIC PARTICIPATION PLAN – DRAFT VERSION i Table of Contents Public Participation Plan 1. Introduction .................................................................................................................... 1 2. Project Description ...
3 alternate formats found
English HTML
  • Relevance: 371.93
  • Public Participation Plan Mont Sorcier Mining Project Draft Version July 17, 2025 Table of Contents 1. Introduction 2. Project Description 3. Objectives of Public Participation 4. Identification of Participants 5. Public Participation Tools 6. Public Participation Activities and Approach 7. Participant Funding 8. Submit Comments Appendix List of identified public stakeholders 1. Introduction On May 29, 2023, the Impact Assessment Agency of Canada (IAAC) and the Cree ...
French PDF
  • Relevance: 320.93
  • Plan de participation du public PROJET MINIER MONT SORCIER Version provisoire 17 juillet 2025 AGENCE D’ÉVALUATION D’ IMPACT DU CANADA / GOUVERNEMENT DE LA NATION CRIE PLAN DE PARTICIPATION DU PUBLIC – VERSION PROVISOIRE i Table des matières Plan de participation du public 1. Introduction ....................................................................................................... 1 2. ...
French HTML
  • Relevance: 320.93
  • Plan de participation du public Projet minier Mont sorcier Version provisoire 17 juillet 2025 Table des matières 1. Introduction 2. Description du projet 3. Objectifs de la participation du public 4. Identification des participants 5. Outils de participation du public 6. Approche relative aux activités et à la participation du public 7. Aide financière aux participants 8. Soumettre des commentaires Annexe Liste des parties prenantes du public identifiées 1. ...

Document Draft Tailored Impact Statement Guidelines

  • Project Mont Sorcier Mining Project
  • Document Category: For Public Participation
  • Reference Number: 52
  • Document Date: 2025-07-17
  • Document: 163334E.html
  • Relevance: 371.93
  • Tailored Impact Statement Guidelines Draft version July 17, 2025 Contents List of abbreviations and acronyms 1. Introduction 1.1 Scope of the impact assessement 1.2 Selection of Valued Components 1.3 Preparing the Impact Statement 1.4 Format and accessibility 1.5 Federal permitting coordination 2. Project description 2.1 Project overview 2.2 Regulatory framework 2.3 Project components and activities 2.4 Receiving environment 2.5 Project purpose, need and alternatives ...
3 alternate formats found
English PDF
  • Relevance: 371.93
  • Tailored Impact Statement Guidelines MONT SORCIER MINING PROJECT Draft version July 17, 2025 IMPACT ASSESSMENT AGENCY OF CANADA / CREE NATION GOVERNMENT TAILORED IMPACT STATEMENT GUIDEL INES FOR MONT SORCIER MINING PROJECT – DRAFT VERSION i Contents Tailored Impact Statement Guideline List of abbreviations and acronyms ................................................................................... iii 1. Introduction ...
French HTML
  • Relevance: 320.93
  • Lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact Version provisoire 17 juillet 2025 Table des matières Liste des abréviations et des acronymes 1. Introduction 1.1 Portée de l'évaluation d'impact 1.2 Sélection des composantes valorisées 1.3 Préparation de l'étude d'impact 1.4 Format et accessibilité 1.5 Coordination des permis fédéraux 2. Description du projet 2.1 Aperçu du projet 2.2 Cadre de réglementation 2.3 Composantes et activités du projet 2.4 ...
French PDF
  • Relevance: 320.93
  • Lignes directrices individualisées relatives à l’étude d’impact PROJET MINIER MONT SORCIER Version provisoire 17 juillet 2025 AGENCE D’ÉVALUATION D’IMPACT DU CANADA ET GOUVERNEMENT DE LA NATION CRIE LIGNES DIRECTRICES INDIVIDUALISÉES RELATIVES À L ’ÉTUDE D ’ IMPACT DU PROJET MINIER MONT SORCIER – VERSION PROVISOIRE i Table des matières Lignes directrices individualisées relatives à l’étude d’impact Table des matières ...

Document Public Notice - Comments Invited on the Draft Tailored Impact Statement Guidelines and Draft Public Participation Plan

  • Project Mont Sorcier Mining Project
  • Document Category: For Public Participation
  • Reference Number: 51
  • Document Date: 2025-07-17
  • Document: 162389E.html
  • Relevance: 371.93
  • Public Notice Comments Invited on the Draft Tailored Impact Statement Guidelines and Draft Public Participation Plan What is happening? July 17, 2025 — The Joint Assessment Committee (the Joint Committee), comprising of representatives from the Impact Assessment Agency of Canada (IAAC) and the Cree Nation Government, is conducting a federal impact assessment for the proposed Mont Sorcier Mining Project, a new open-pit iron and vanadium mine, located in the Eeyou Istchee James Bay ...
1 alternate format found
French HTML
  • Relevance: 320.93
  • Avis public Période de consultation publique sur la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact et la version provisoire du plan de participation du public Que se passe-t-il? Le 17 juillet 2025 — Le comité d'évaluation conjoint (le comité conjoint), composé de représentants de l'Agence d'évaluation d'impact du Canada (AEIC) et du Gouvernement de la Nation Crie, réalise une évaluation d'impact fédérale pour le projet minier Mont Sorcier, une ...

Document Supporting Geospatial Data - Initial Project Description (Updated October 23, 2025)

  • Project Mont Sorcier Mining Project
  • Document Category: Geospatial data files
  • Reference Number: 50
  • Document Date: 2025-06-10
  • Document: 163787E.html
  • Relevance: 368.2
  • Supporting geospatial data – Initial Project Description (Updated October 23, 2025) Voyager Metals inc. has provided, on June 10, 2025, electronic geospatial data files related to the Mont Sorcier Project. The dataset contains the following seven layers for maps provided in the Initial Project Description (French only). These data files are available to the public under the terms of the Open Government Licence – Canada. Layer name (French only) Page number Composantes ...
1 alternate format found
French HTML
  • Relevance: 317.2
  • Données géospatiales connexes – Description initiale du projet (mise à jour le 23 octobre 2025) Voyager Metals inc. a fourni des fichiers électroniques de données géospatiales le 10 juin 2025 liées au Projet minier Mont Sorcier. L'ensemble de données contient sept couches pour les cartes fournies dans la description initiale du projet. Ces fichiers de données sont mis à la disposition du public selon les termes de la Licence du gouvernement ouvert – Canada. Nom de la couche Numéro de ...

Document Notice of Impact Assessment Decision with Reasons

  • Project Mont Sorcier Mining Project
  • Document Category: Additional Information
  • Reference Number: 49
  • Document Date: 2025-06-09
  • Document: 161881E.html
  • Relevance: 368.1
  • Notice of Impact Assessment Decision with Reasons Ottawa — June 9, 2025 – The Impact Assessment Agency of Canada (IAAC) has decided that an impact assessment is required for the Mont Sorcier Mining Project (the project) proposed by Voyager Metals Inc. (the proponent) located in Quebec. In accordance with subsection 16(2) of the Impact Assessment Act (IAA), IAAC considered each of the following factors: the Initial Project Description (French only) and the response to the Summary of ...
1 alternate format found
French HTML
  • Relevance: 317.1
  • Avis de décision d'évaluation d'impact avec motifs Ottawa — 9 juin 2025 — L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (AEIC) a décidé qu'une évaluation d'impact était requise pour le projet minier Mont Sorcier (le Projet) proposé par Voyager Metals Inc. (le promoteur) situé au Québec. Conformément au paragraphe 16(2) de la Loi sur l'évaluation d'impact (LEI), l'AEIC a pris en considération chacun des éléments suivants : la description initiale du projet et la réponse au sommaire des ...

Document Notice of Time Limit Resumption

  • Project Mont Sorcier Mining Project
  • Document Category: Additional Information
  • Reference Number: 47
  • Document Date: 2025-05-29
  • Document: 161744E.html
  • Relevance: 367
  • Notice of Time Limit Resumption Ottawa — May 29, 2025 — On May 27, 2025, Voyagers Metals Inc. (the proponent) provided its Response to the Summary of Issues (in French only) for the Mont Sorcier Mining Project (the project) to the Impact Assessment Agency of Canada (IAAC). On May 28, 2025, IAAC determined that this document contains sufficient information to inform its section 16 decision regarding whether an impact assessment is required. The Proponent thereby completed the activity for ...
1 alternate format found
French HTML
  • Relevance: 316
  • Avis de reprise du délai Ottawa — 29 mai 2025 — Le 27 mai 2025, Voyager Metals Inc. (le promoteur) a fourni sa réponse au sommaire des questions (en français seulement) pour le projet minier Mont Sorcier (le projet) à l'Agence d'évaluation d'impact du Canada (AEIC). Le 28 mai 2025, l'AEIC a déterminé que ce document contenait suffisamment de renseignements pour éclairer sa décision en vertu de l'article 16 quant à savoir si une évaluation d'impact est requise. Le promoteur a ainsi terminé ...

Refine SearchDisplay Filters

Last ModifiedDisplay Filters

Filters

Date modified: