Sorel-Tracy Port Terminal Project
Permits
Authority
Regulatory Reference
Federal Authorizations and Permits
Status
Fisheries and Oceans Canada
Fisheries Act, paragraph 34.4(2)(b) and paragraph 35(2)(b)
Fisheries Act Authorization
Potential
Transport Canada
Canadian Navigable Waters Act, subsection 7(6)
Navigable Waters Authorization
Potential
Authority
Fisheries and Oceans Canada
Regulatory Reference
Fisheries Act, paragraph 34.4(2)(b) and paragraph 35(2)(b)
Federal Authorizations and Permits
Fisheries Act Authorization
Status
Potential
Authority
Transport Canada
Regulatory Reference
Canadian Navigable Waters Act, subsection 7(6)
Federal Authorizations and Permits
Navigable Waters Authorization
Status
Potential
For questions or information, please contact:
Sorel-Tracy Port Terminal ProjectImpact Assessment Agency of Canada
901-1550, Estimauville Avenue
Québec, Quebec G1J 0C1
Telephone: 418-649-6444
Email: Sorel-Tracy@iaac-aeic.gc.ca