Sélection de la langue

Information archivée

L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rapport d'étude approfondie

Volume 1 de 2

1. Introduction
2. Solutions de rechange au projet
3. Description du projet
4. Délimitation des questions et méthdologie d'évaluation environnementale [PDF - 2 206 ko]

5. Évaluation environnementale
5.1 Environnement atmosphérique [PDF - 409 ko]

5.2 Eaux souterraines
5.3 Eaux de surface
5.4 Poisson et habitat du poisson [PDF - 598 ko]

5.5 Végétation [PDF - 709 ko]

5.6 Terres humides
5.7 Faune
5.8 Utilisation des terres
5.9 Utilisation actuelle des terres et des ressources à des fins traditionnelles par les Autochtones [PDF - 824 ko]

5.10 Ressources archaeologiques et patrimoniales [PDF - 692 ko]

5.11 Main-d'œuvre et économie
5.12 Effets de l'environnement sur le projet
5.13 Programme de suivi [PDF - 226 ko]

6. Evaluation des effets environmentaux cumulatifs
7. Conclusions et recommandations
8. Références [PDF - 864 ko]

Annexe A : Lignes directrices concernant la realisation d'un rapport d'etude approfondie [PDF - 81 ko]