Rapport d'étude approfondie

Conclusion

Le présent rapport de l'Étude approfondie a été préparé dans le cadre du projet de mise en valeur du champ White Rose, conformément aux exigences de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale. L'évaluation environnementale tient compte des effets que pourrait avoir le projet sur l'environnement, notamment à la suite de défaillances ou d'accidents, ainsi que des effets environnementaux cumulatifs potentiels et de leur importance. Le public a été activement mis à contribution pour ce processus d'évaluation et les commentaires formulés ont été pris en considération durant l'ensemble du processus. Les promoteurs ont su démontrer le but et la nécessité du projet proposé et ont aussi examiné les solutions de rechange et autres moyens de réaliser le projet.

Des mesures d'atténuation techniquement et économiquement réalisables ont été incluses dans la conception et la planification du projet. Grâce à la mise en ouvre de ces mesures, le projet White Rose ne devrait pas avoir d'effet environnemental négatif important. Un programme de suivi exhaustif sera mis en ouvre pour évaluer l'exactitude des prévisions faites durant l'évaluation et déterminer l'efficacité des mesures d'atténuation mises en place.