Language selection

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Comprehensive Study Report

Disclaimer: "Some electronic documents are currently available only in Adobe's Portable Document Format. For an alternative format, contact Marie-France Therrien."

Return to Table of Contents

Volume 1 of 2

1. Introduction
2. Project Alternatives
3. Project Description
4. Issues Scoping and Environmental Assessment Methodology [PDF - 1,789 kb]

5. Environmental Assessment
5.1 Atmospheric Environment [PDF - 394 kb]

5.2 Groundwater
5.3 Surface Water
5.4 Fish and Fish Habitat [PDF - 558 kb]

5.5 Vegetation [PDF - 670 kb]

5.6 Wetlands
5.7 Wildlife
5.8 Land Use
5.9 Current Use of Land and Resources for Traditional Purposes by Aboriginal Persons [PDF - 722 kb]

5.10 Archaeological and Heritage Resources [PDF - 988 kb]

5.11 Labour and Economy
5.12 Effects of the Environment on the Project
5.13 Follow-up Program [PDF - 199 kb]

6. Cumulative Environmental Effects Assessment
7. Conclusions and Recommendations
8. References [PDF - 836 kb]

Appendix A: Guidelines for the preparation of a Comprehensive Study Report [PDF - 73 kb]

Return to Table of Contents

Volume 2 of 2

Figures 2.1 A & B: Alternative Alignments [PDF - 2,413 kb]

Figures 2.1 C & D: Alternative Alignments [PDF - 2,372 kb]

Figure 3.2: Proposed Alignment [PDF - 389 kb]

Figures 3.2 A & B: Proposed Alignment [PDF - 2,2 kb]

Figures 3.2 C& D: Proposed Alignment [PDF - 1,936 kb]

Figures 3.6 A-D: Cut and Fill [PDF - 1,626 kb]

Figures 5.5.1 A-D: Rare Plants and Appalachian Hardwood Forest [PDF - 2,192 kb]

Figures 5.6.1 A-D: Wetlands [PDF - 1,487 kb]

Figures 5.7.1 A-D: Ungulate Aeril Survey Results and Bird Survey Sites [PDF - 2,116 kb]

Return to Table of Contents